授权

阅读指南：

• 标题出自Björk的同名歌曲

• 挺长的（2w字呢！）

• Lofter打不出斜体所以用粗体代替了

• 🟡色有！
  

• 可能有些部分有些甜腻⚠️
  

• 虽然很长但真的是很棒的一篇文！把两人的性格诠释的很好，所以请细细品！

• 注释和我的叨叨都在最后面
  

• 原文在AO3！！请一定去看！！！

• （居然这么久才想起了被闲置的LOFT哈哈哈）

  
  

 
我终于翻译完了！！！实在是花了太久来，本以为一个星期能翻完结果却拖了两年？？主要是翻译没我想的那么简单，花了很久才翻出了我想要的感觉，但还是有很多不足呜呜，比如像“buttercup”和“小可爱”，我的这个翻译有点太腻了，但也算我私心给自己撒点糖吧，还有一些感叹语，我实在是想不出如何翻所以就把原文放了上来（如果有人愿意给我做beta就好了呜呜呜）Anyways～我真的超爱这一篇文章，反反复复的看了几百遍了吧！！是我读到过两人的性格刻画的最准确的文了（虽然外太空cp也没多少粮）我特别喜欢这篇的对话和简练的语言，作者的文字能力真的超棒（我还特别喜欢她写的美国精神病人的同人）所以快去体验原文的美好啊！！！如果有什么感想和纠正之处请大胆地留言把！！（冷船真的需要人呜呜呜）